2013年5月31日金曜日

【Ken-Sama】世界一有名な日本かぶれのアメリカ人を知っていますか?【Weeaboo Celebrity】

重度のWeeaboo(日本かぶれの外国人。主にアニメ等の日本のサブカル好きな西洋人)として、4chan住人に長く愛されている架空のネタキャラKen-Sama(ケン様)のコピペを見たことはありませんか?日本人から見てもちょっと痛い外人像になっています。

在りし日のケン様
Gomenasai, my name is Ken-Sama.

I'm a 27 year old American Otaku (Anime fan for you gaijins). I draw Anime and Manga on my tablet, and spend my days perfecting my art and playing superior Japanese games. (Disgaea, Final Fantasy, Persona series)

I train with my Katana every day, this superior weapon can cut clean through steel because it is folded over a thousand times, and is vastly superior to any other weapon on earth. I earned my sword license two years ago, and I have been getting better every day.

I speak Japanese fluently, both Kanji and the Osaka dialect, and I write fluently as well. I know everything about Japanese history and their bushido code, which I follow 100%

When I get my Japanese visa, I am moving to Tokyo to attend a prestigious High School to learn more about their magnificent culture. I hope I can become an animator for Studio Ghibli or a game designer!

I own several kimonos, which I wear around town. I want to get used to wearing them before I move to Japan, so I can fit in easier. I bow to my elders and seniors and speak Japanese as often as I can, but rarely does anyone manage to respond.

Wish me luck in Japan!


ごめんなさい。わたしの名前はケン様です。

27歳のアメリカ人のオタク(アニメファンのことだよ、外人ども)です。タブレットでアニメとマンガを描いています。自分のアートを向上させることと上質な日本製ゲーム(ディスガイア、ファイナルファンタジー、ペルソナシリーズ)をプレイすることに日々を費やしています。

刀の訓練を毎日しています。この優れた武器は、1000回以上折り返し鍛錬を重ねて作られていて地球上のどんな武器よりも圧倒的に優れているため、鋼鉄を完全に切り裂くことができます。2年前に刀ライセンスを取得して、日々上達しています。

日本語を流暢にしゃべれます(漢字と大阪弁の両方です)。書くのも上手にできます。日本史と武士道の規律(わたしは100%従っています)について全てを知っています。

日本のビザを取得したら、壮大な日本文化を一流の高校でさらに学ぶために東京に住みます。スタジオジブリのアニメーターかゲームデザイナーになりたいです!

着物を何着か持っていて、着物で街に繰り出しています。日本到着前に、着物の着こなしを身に付けておきたいです。そうすれば、より容易に日本に融け込めるからです。年長者にはおじぎをして日本語を話すようにできるだけしていますが、あまり誰も反応してくれません。

日本でうまくいくように祈ってください!



このKen-Samaコピペの起源は、4chan オタク文化板/jp/での2009年7月6日の投稿だと言われています。Weeabooの自虐的なWeeabooジョークですが、正しく把握するにはWeeaboo文化のコンテクストの理解が必要になります。





4chan アニメ板/a/ でのサバイバルガイド」に以前エントリーしましたが、日本のアニメやマンガ好きのWeeabooはリアルでは異端な存在になりがちですが、ネット上特に4chanなどの画像掲示板では一大勢力になっています。  

Weeaboo ビンゴ (右は日本語訳)


ちなみに、ポッキーがWeeabooビンゴの上から2段目
にありますが、ポッキーは「百合フラグ since 1966」
と外国人に理解されています。
日本人から見てもWeeabooは立派なアニオタです。3ヶ月毎に40~50作品もリリースされている日本のアニメですが、ハードコアなWeeabooは毎シーズン10~20作品追いかけています。

その結果、アニメの中の美化された萌え日常に洗脳されて、現実の日本とアニメを誤解しているWeeabooも少なくないです。めんどくさいし、面白いからほっといてますが。

4chanでもケン様コピペのような重度な日本かぶれは稀です。多分、架空のケン様ネタでWeeabooが自戒を込めているのかもしれません。








Weeabooは、一部のアメリカ人オタクがラウド・マイノリティになっているだけだと思いがちです。ですが、アニメのリアクション画像を英語以外のロシア語やスペイン語、フィンランド語などで見かけると、Weeabooはワールドワイドで本当に存在しているのだなとふと感じます。


英語のアニメ関連のリアクション画像例
「そろそろわたしが輝くとき?」
「Troll(釣り)成功」
「気に入った。うちに来て
妹とファックしていい」




英語以外のアニメ関連のリアクション画像例
ロシア語
フィンランド語
スペイン語



フィンランド語
(鳳凰院凶真なSpurdo
ドイツ語
フィンランド語
平沢唯さん(17)
ヘルシンキで差別される




アニメなどの偏った日本文化が好きなWeeabooですが、ある種の親日家・知日家とも言えなくもないです。人間の価値は外見が全てではないので、日本を好きでいてくれる外国人には優しくありたいものです。


Weeabooな人たち: 理想























Weeabooな人たち: 現実









ケン様コピペから派生したフランスかぶれ、イギリスかぶれ、オーストラリアかぶれなどの他の国バージョンも生まれています。



ケン様の現在ですが、東日本大震災で被害にあって帰らぬ人となってしまいました。4chan住人が、一周忌でケン様追悼ビデオをYoutubeにアップしたところ、ケン様の奥さんから著作権侵害で削除される騒動がありました(参照:/a/の過去ログ)。

GoogleのPerson Finderの検索結果

ケン様の奥さんのTweet



"ケン様"とはMarisa Ebersさんのブログから盗まれた旦那さんの画像で、2005年9月に彼女がブログに投稿したものだと後に判明しました。
ちなみに、"ケン様"と4chanで呼ばれていた男性の本名はBradonさんでした。



56 件のコメント :

  1. >日本でうまくいくように祈ってください!

    ほんとうにWeeabooの人たちがそう祈ってくれてるとしたら日本は幸せモノだわ
    海外でWeeabooが馬鹿にされてるからと日本人まで、その尻馬に乗って彼らを馬鹿にする人たちの気が知れない
    遠い海の彼方から日本のために祈ってくれて感謝してる

    返信削除
    返信
    1. ネットで吠えてる連中は、日本語話者の暇人ではあっても
      日本人であると確定しているわけじゃあない
      日本で生まれて、日本で育ち、日本の経済圏に頼って暮らしていて
      日本語しか話せないのに、日本が大嫌いな日本人じゃない人とか
      困ったことにそこそこの人数いるわけで

      削除
  2. Ken-Samaは架空のネタキャラってことは
    実際は東日本大震災で死んでないってことでいいんだよね?

    返信削除
  3. 「ある種の」ではなくまさに親日家ですよ。
    ある種の国家が海外で日本の悪口を言いまくってる中で、日本人の代わりに英語で「日本はそんな国じゃない」って反論してくれてるのがこういう人たちなんだから。

    返信削除
  4. Ken-Sama「君の心の中で永遠に生きているよ!」

    返信削除
  5. 右下のボブサップかっけー

    返信削除
  6. >>海外でWeeabooが馬鹿にされてるからと日本人まで、その尻馬に乗って彼らを馬鹿にする人たちの気が知れない

    外人だろうが日本人だろうがキモオタはキモい。それだけ。

    返信削除
    返信

    1. お前が一番キモいわ

      削除
    2. キモヲタはどうあがいたってキモい。
      仕方ないって。

      削除
    3. 「キモいオタクはキモい」
      もはや頭痛が痛いか我が巨人軍は永久に不滅ですくらいの話だな

      削除
    4. いや…普通にキモいから
      幼女系が好きなオタクは趣味を語らなくても外見から既にキモイ
      実際犯罪に走る「予備軍」だと思うけどな
      キモくないと思ってる奴は
      オタクが好んで読んでる漫画見てみろよ
      アイドルやら若い女をレ〇プしてるのばっかだろ?
      レ〇プ好きの韓国人はキモくないって言ってるようなもん
      鉄道オタクならまだ容姿キモくても熱心ぶりに好感もてる

      削除
    5. そりゃそうだ、キモいオタクだからキモオタっていうんだから
      頭痛は頭が痛い、まさにその通り!

      削除
    6. きっしょ・・・三次元のレイプ物のav見まくってる一般人のほうが犯罪者予備軍で遥かにキモくてキチガイだよ。
      AV見てレイプしたとかレイプしてビデオにとってるやつとかいくらでもいるし

      削除
  7. ところが外人の日本かぶれは、しばしばカッコいいんだなw
    自分のヲタ部屋を紹介してることもあるが、部屋も綺麗で高収入な生活してそうな人が多い
    抱き枕かかえて写ってるスイスのメロンパン氏もそんな感じだね

    返信削除
  8. >漢字と大阪弁の両方です

    いいねぇ~w

    返信削除
  9. ちゃんみお可愛い

    返信削除
  10. 日本が好きな外国の人にはどんどん移住してもらいたいね!歓迎するよ

    ※ただし性別は女性に限る

    返信削除
    返信
    1. さすがに特亜は勘弁して欲しいけどね~

      削除
  11. >匿名2013年5月31日 8:17
    >抱き枕かかえて写ってるスイスのメロンパン氏もそんな感じだね

    どんな生活してようが、こんなのをかっこいいと思ってる感性が理解できんw

    返信削除
  12. 右下の黒人のはコラじゃよ

    返信削除
  13. >ケン様コピペから派生した
    え?ちょ?どういう事?
    日本かぶれコピペが元なの?

    返信削除
  14. 外人アニオタなんてエロとグロにしか興味を示さないし、ウザイ馬鹿以外の何物でもない

    返信削除
  15. 管理人さんの冷静な語り口と、内容の差で笑ってしまう

    返信削除
  16. ken-samaは死んだの?

    返信削除
  17. それ本当にいろんな所で観るよな
    因みにweebooが嫌われる理由って自国を貶すからなんだけど、これって良く考えたら日本にもいるよな
    洋被れの連中が主なんだけど 洋楽、洋画、洋ゲーetc...
    海外のweeboo達に比べたらこいつ等の方が肩身が広くて好き勝手やってる感じがするね~

    返信削除
    返信
    1. バランスとれてんじゃん
      日本を嫌う似非日本人がいれば向こうで日本を崇拝する人達がいる
      その日本好きの方を日本のほうに引き寄せて取り込まないとしたら日本嫌いと日本好きの両方を失なう
      日本を好きな人を保護して拡大させることは日本にとって不利益じゃない

      削除
    2. 日本を嫌ってたら似非日本人なのか
      これだからジャップはwwwww

      削除
    3. >自国を貶すから
      自国のそこが気に入らないんだなぁ、くらいにしか思わんなぁ。日本にいる >連中 の場合と違ってね。
      だから逆に、そこが良くなれば彼ら自身のweebooさ加減が薄まってしまうのでは?と感じるんだよね。
      まぁその結果、お互い影響しあって双方が共により敬う間柄になっていくんじゃないかね?と。そう思う。

      削除
  18. 確かに日本での西洋かぶれの方がこういう自重もなくてうざいなー。
    いい画像ピックアップした海外コスプレとか見て
    日本人はだめだ来世は外人に生まれたいとかほざいたり。
    そういうやつはどの国でも不細工に生まれ変わるだろう。

    返信削除
  19. テキサス親父かと思ってた

    返信削除
  20. Ken-samaずっと気になってたんだけど全てがネタだったんだな。
    ググっても良く分からなかったからすっきりしたよ。

    返信削除
  21. よくスレが立ってるのを見かける
    Ken-samaって架空に作られた存在だったのか

    返信削除
  22. >Weeaboo文化のコンテクスト
    この辺の解説をしてくれるのかと思ったがそういう訳でもなかったな

    返信削除
  23. かぶれだの差別だの騒ぐやついるけどさ
    趣味の世界だろ?
    日本文化が趣味のやつもいれば西部劇の雰囲気が好き、趣味のやつもいる
    中国系の拳法にハマるやつだっているしほっといてやれよと

    俺らだって趣味の時間は日頃のストレスを忘れられる素敵な時間のはずだぜ
    したがって馬鹿にするやつや否定するやつを俺は許さん

    返信削除
    返信
    1. そう、結局は個人の趣味なんだよね これだけ見ると誰に迷惑かかる訳でも無い
      なら何で嫌われるの?って考えると、色々見えてくる物があるよ

      削除
  24. 本人いたのかよw

    返信削除
    返信
    1. ここまで読んで、そのレスか!w

      削除
  25. リネットいいケツ でも男なんだよなぁ・・・

    ああ^~

    返信削除
  26. kensama初めて知ったが面白かった(笑)

    返信削除
  27. スレタイ見ててっきりテキサス親父の話題かと

    返信削除
  28. コスプレのこが可愛い過ぎる嫁にきてくれw

    返信削除
  29. 一番上の人テレビでも見たことあるけど日本人より日本人だと思った…
    キョウリュウシアンだったよね

    返信削除
  30. 日本かぶれの黒人率はなぜか高いんだよな

    返信削除
  31. Weeabooとかなんだよって笑いながら見ていたら
    最後の「東日本大震災で被害にあって帰らぬ人となってしまいました」で、はっと目が覚めた
    亡くなったって本当なのか せっかく日本を愛してくれて、大好きな日本に来ることができて
    そしてその日本で災害で亡くなってしまったのか 悲しい話だなあ
    こうした運命のいたずらには、とても後味の悪いものを感じてしまう
    心よりご冥福をお祈りいたします 

    返信削除
  32. 要するにケン様ってのはネタで、みんなで悪ノリして楽しんでた訳か。
    それって2ちゃんのvipみたいな感じだよね。

    返信削除
  33. 右上の抱き枕かかえた眼鏡のドイツ人(だったと思う)って、
    オタクを馬鹿にするために旅行先でアレやってたんだよね

    返信削除
  34. 欧米で、日本かぶれは負け組のオタクが多いからねぇ
    まともな欧米の人達は、負け組のあこがれの国の日本は気色悪がってるのが現実なんだよ

    返信削除
  35. これスペイン語って書いてある画像スペイン語じゃないな
    ポルトガル語かな

    返信削除
  36. ケン様生きてるよ?

    返信削除
  37. >まともな欧米の人達は、負け組のあこがれの国の日本は気色悪がってるのが現実なんだよ

    まぁ言いたい事は分かるんだけど、もう少ししっかりした文章を書いてくれると有り難い。

    返信削除
  38. weebooだけやたら叩かれてるのは「ネトウヨ」とかみたいにレッテル貼りして
    日本サゲしてる中韓の工作も混じってるだろw

    返信削除
    返信
    1. 中韓とは限りませんがひっどい無知な日本罵倒コメに
      理論的に反論した人への捨てゼリフでweeaboo使われてるのたまに見かけますね(youtubeで
      それに対する反論が私白人じゃなくてアジア系だから:)(英語忘れた)ってので面白かった

      派生かぶれ画像、フランスとイギリスは日本人にも分かりやすいかぶれっぷりw



      削除
  39. またmootに日本IPが遮断されるよw

    返信削除
    返信
    1. なんで?Ken-samaでWeeabooをネタにしてたの4chan住人だし、東日本大震災で架空のキャラを死んだことにしてるのも4chan住人だよ
      東日本大震災を外人がネタにしてると知れたら、日本人の不謹慎厨が怒り出してもおかしくない件
      4chanだから誰も真に受けないだろうけど

      削除
  40. weeabooに限ったことじゃないけど日本の物てだけでなにかとアニメと絡めたがるからウンザリしちゃう

    返信削除
  41. 日本にも西洋かぶれとか外国かぶれ多いから同じ感じかな。
    洋ゲーとか洋楽とかにハマるとなりやすいみたい。
    (もちろんそれらが悪いって言ってるわけじゃないよ。素晴らしいものは多い)

    自分の主張が激しすぎて周りの意見を頭ごなしに否定するからイヤがられるんだよね。
    海外をほめるのはいいと思うんだけど、ついでの自国をさげる発言がひどいっていう。
    それが問題なんじゃないかな。

    返信削除